Poetry sonore from Paris et Chicago (23’49’’) de Silvain Gire et Samuel Hirsch :
Hear the voices of six young poets from Paris (France) and Chicago (USA). Their words emerge from the sounds of both cities like oral graffiti on the urban landscape. French & American performers rhyme in duets : Kristiana Rae Colon & Oxmo Puccino, Jacob Saenz & Kacem Wapalek, Kush Thompson & L.
Les voix de six jeunes poètes de Paris et de Chicago posées sur les sons des deux villes. Avec par ordre d'apparition : Kristiana Rae Colon & Oxmo Puccino, Jacob Saenz & Kacem Wapalek, Kush Thompson & L. Une création d'ARTE Radio pour la Poetry Foundation (Chicago) avec le Consulat de France et la Maison de la Poésie (Paris).
Enregistrements : juin-octobre 14 (Paris), 11-16 octobre 14 (Chicago)
Thanks : Fabrice Rozié, Stephen Young
Concept : Silvain Gire
Réalisation : Samuel Hirsch