De janvier à mars 2019, deux classes d'apprenants du Collectif Alpha de Saint-Gilles ont suivi une série d'ateliers autour de l'environnement et du paysage sonore, de l'écriture, du bruitage, de la mise en voix, de la fiction radio.
À partir de l'écoute de paysages dans le quartier de Saint Gilles à Bruxelles, une série de personnages et leur univers a surgi. « Et la Vie continue !!! » est leur réalisation finale, qui a été présentée aux publics du Centre Culturel Jacques Franck le mardi 19 mars.
Les 15 ateliers ont été menés par la réalisatrice sonore Chloé Despax et les formatrices Dominique Detrait et France Fontaine, avec la collaboration de Vincent Matyn, à la technique lors des enregistrements à Radio Panik.
Ce projet a été réalisé dans le cadre de « la Langue française en fête 2019 » mis en place par la Direction des lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
À l'interprétation, les apprenants et leur formatrice France Fontaine : Ahmed, Aissata, Carmelo, Djalikatou, Mariama D, Mariama T, Matinke, Meftah, Mohamed, Naziha, Nourredine et Teresa.
Avec la réalisation de la poésie « Dans Saint-Gilles » interprétée par les apprenants et leur formatrice Dominique Detrait : Abdelmalek, Mohammed, Aïssata, Aïssatou, Fatoumata Binta, Farida, Amadou Bella, Fanta, Nelson, Jamila, Mariame et Bilguissou.
Merci à Françoise Deppe de la Bibliothèque de Saint-Gilles pour les ateliers de préparation à la lecture à haute voix
Merci à Flavien Gillié pour son paysage sonore des cloches du Parvis de Saint Gilles
Merci à Riff Cohen, auteur et interprète de la chanson « Dans mon quartier »
Merci au Centre culturel Jacques Franck pour leur accueil.
Cette fiction radiophonique a pu voir le jour grâce au soutien de la Direction des lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du projet 'Langue française en fête 2019’.