Tout fout le camp, l'autorité, le respect, tout va trop vite, même la musique, tout disparaît, mêmes les journalistes, et on reste complètement désorienté à chercher son quai dans la station Arts-Loi en se demandant quelle est la bonne direction : Simonis ou Simonis.
En bonus et en impro, une toute petite parodie de Panik sous la terre, spéciale culpabilité. (c'est après le générique de fin).
Une émission dédiée à tous les glandeurs.