Ateliers sonores pour enfants
Ateliers sonores pour enfants autour de films de Charley Bowers > 27 mai 2017
Chaque année, en date du 1er janvier, les droits d’auteur s’appliquant à des milliers d’œuvres expirent et entrent dans le domaine public. En 2017, ce sont donc les créations d’auteurs décédés en 1946 qui deviendront libres de droits, entre autres, les œuvres de Charley Bowers.
Dans le cadre de la Journée du Domaine Public, Cinéma Nova consacre un focus sur cette figure méconnue du cinéma muet des années 20. Réalisateur et interprète d’une vingtaine de films burlesques mêlant animations et prises de vues réelles, Charley Bowers met en scène un inventeur de machines à première vue absurdes mais qui questionnent néanmoins notre époque, sa mécanisation progressive et la possible dérive de ses avancées scientifiques. Cinéma Nova propose aux enfants un atelier de bruitage autour des ses films.
Geluidsworkshops voor kinderen rond films Charley Bowers > 27 mei 2017
Elk jaar, op 1 januari, verlopen de auteursrechten op duizenden werken die dan het publiek domein betreden. In 2017 komen dus de werken van auteurs die in 1946 overleden zijn in het Publiek Domein. Dit jaar verwelkomen we de creaties van onder andere Charley Bowers.
In het kader van het Publiek Domein Dag, wijdt Cinema Nova een focus op deze onbegrepen figuur van de cinema uit de jaren twintig van de vorige eeuw. Hij regisseerde en acteerde in twintig slapstick films waarin hij live-action en animatie mengt. Hij zet een uitvinder van onwaarschijnlijke en absurde machines neer die onze tijd, met zijn voortschrijdende mechanisatie en wetenschappelijke vooruitgang, in twijfel trekt. Cinema Nova biedt kinderen een workshop geluidseffecten rond zijn films.
Nova Cinema, Rue d’Arenbergstraat 3, 1000 Bruxelles | Brussel
10h00 – 12 h00 + 13h00 – 17h00
2 Ateliers pour les enfants autour de | 2 workshops voor kinderen rond Charley Bowers [FR + NL]
Ateliers de mise en son (jeune public de 8 à 10 ans) | Workshops waarin de films van Charley Bowers van geluid worden voorzien (voor kinderen tussen 8 en 10 jaar).
Par | door : Laurent Gerard aka Elg & Myriam Prévost
2 x 6 places, inscription obligatoire | 2 x 6 plaatsen, inschrijven bij : mariette@nova-cinema.org
17h00 – 18h30 :
Projection de 3 films de Charley Bowers présentant le travail réalisé par les enfants l’après-midi | Projectie 3 films door Charley Bowers met live begeleiding door onze jonge kunstenaars.
Now you tell one, Charley Bowers, 22 min, 1926
Le club des menteurs se réunit afin de récompenser l’histoire la plus invraisemblable. | De leugenaarsclub komt bij elkaar om het ongelooflijkste verhaal te belonen.
A wild roomer, Charley Bowers, 24 min, 1926
Notre héros doit recevoir un héritage mais pour cela, il a 24 heures pour démontrer la fonctionnalité de sa dernière invention. | Onze held krijgt een erfenis, maar hiervoor moet hij binnen 24 uur de werking van zijn nieuwste uitvinding kunnen aantonen.
Egged on, Charley Bowers, 24 min, 1926
Charley Bowers a un projet incroyable : fabriquer une machine rendant les œufs incassables. | Charley Bowers heeft een fantastisch project: een machine bouwen die eieren onbreekbaar maakt.
Une coproduction | Een coproductie : Koninklijke Bibliotheek van België, Centre de Recherche Information Droit et Société (CRIDS), Cinéma Nova, Constant.