News
Délier les langues : les archives
Publiée le wed 26 jun 2013
Du 22 avril au 12 mai 2013, c'était « Panik délie les langues »
Comment parle-t-on telle ou telle langue ? Pourquoi des langues sont dites minoritaires et d'autres pratiquées à l'échelle mondiale ? À l'inverse, pourquoi des langues sont-elles proclamées nationales, et d'autres non ? En quoi consiste le multi-linguisme ? Quels sont les modèles d'enseignement des langues ?
D'émissions parlées sur les spécificités sémiologiques d'une langue (le kabyle, le japonais, etc), en plages musicales, en passant par des capsules fictionnelles et documentaires, radio Panik a tenté de défricher les terres d'où émergent le doux chant des langues.
Les émissions par ordre alphabétique
Agenda Militant
Babels, réseau de traducteurs pour forums militants
Antiblockiersystem
http://www.mixcloud.com/blanpainmaxime/
Arte Radio
Créations radio
« Trois langues dans un mouchoir » (2011, 32m55s), Réalisation Muriel Claeys
La femme sans visage (2007, 28m05s) Réalisation Clément Laloy
http://www.radiopanik.org/spip/English-with-Ralph
Daydream nation
http://www.radiopanik.org/spip/-Daydream-Nation-
Djiboutik
Le Catalan, une histoire singulière
Les langues enchantées, le Griko, le Hmong
Des langues régionales de Belgique : le Wallon, le picard
Drache musicale
Elles en parlent encore
"Quel genre de langue?" - Le sexisme dans le français
Emissions d'ici et d'ailleurs
Radio al païs -Forum des langues
Humeur du soir (2013/05/08)
http://soundcloud.com/humeur-du-soir
Jardins secrets (n° 29 & 30)
La Grèce qui voyage
Rencontre avec le Centre de la Langue Grecque basé à Thessalonique.
Langues de métal
http://www.mixcloud.com/panik_delie_les_langues/
Le Gant de Toilette
Parlures, autour des langues Québécoises Français.Anglais.Joual.Chiac.Inuktitut.Chants de gorge.
Lofi 0.0
L’équipe de Lofi 0.0 se la joue chanson française avec, entre autres, Daniel Hélin : http://www.danielhelin.be/
Mange ta soupe
Panikorama
"La diversité linguistique" Présentation de la programmation transversale
Panik sur la Ville -Présentation d'une langue (avec un locuteur de cette langue animateur à radio Panik ou avec des invités)
Le grec "La rédaction délie la Grêce qui voyage"
Le quechua et les mouvements indigènes
Le chinois "Panik sur la ville prend des Yellow Vitamines"
Panik sur la Ville -Thématique
Playlists-Chantez-le moi dans une autre langue
Hubert est l’un des co-animateurs de l’émission Djiboutik.
Front chaud est co-animateur de Drache musicale
La playlist de Pascualino (radio Campus Bxl / Dansez-vous français)
Pascualino se prête au jeu de nous livrer une playlist composée de morceaux interprétés dan une autre langue que l’originale.
La playlist de Jack (Patchworld)
Jack de l’émission Patchworld se prête au jeu de nous livrer une playlist composée de morceaux interprétés dan une autre langue que l’originale
Patchworld
Mésyé zé dam bonjou-Les langues créoles dans la musique
Psylence Radio
Sous les pavés... Bruxelles
BXL BABEL: le multilinguisme à Bruxelles
Un mot, une langue
Le karen et le lahu
Voyage sonore avec autour du karen et du lahu avec Caroline…
Le catalan
Voyage sonore autour du catalan avec Vincent…
Le hongrois
Voyage sonore autour du hongrois avec Victor…
Le roumain
Voyage sonore autour du roumain avec Ioana…
Le suisse romand
Voyage sonore autour du suisse romand avec Bud et Sinalco de l’émission "De bruit et de fureur" de Radio Usine à Genève…
Le créole capverdien
Voyage sonore autour du créole capverdien avec Nil…
L’italien
Voyage sonore autour de l’italien avec Corinna…
Le japonais
Voyage sonore autour du japonais avec Kusuto…
Pour découvrir, approfondir...
http://www.encyclopediedelaparole.org/
Radio Cactus - Atelier radio avec des apprenants en français
http://www.languesregionales.cfwb.be/
http://elearning.greek-language.gr/
Suggestions
-
Radio Panik délie les langues encore quelques jours...
Programmation "Radio Panik délie les langues" -
Le suisse romand
Un mot, une langue... -
Le karen et le lahu
Un mot, une langue... -
Le catalan
Un mot, une langue... -
Le créole capverdien
Un mot, une langue... -
Un mot, une langue...
-
Le japonais
Un mot, une langue... -
Fuite des cerveaux; scientifiques et Grecs dans la tourmente.
La Grèce qui voyage -
Patchworld
-
Chantez-le moi dans une autre langue : la playlist de Jack (Patchworld)
Chantez-le moi dans une autre langue -
L'italien
Un mot, une langue... -
Intercomprensione
Panik sur la ville