>> Mercredi 1er mai à 12h : Arteradio délie les langues #2
Une sélection Arte Radio spéciale "Délions les langues"
Le langage, "fonction dite supérieure, acquise au cours de l’évolution par l’espèce humaine", confère à l’Homme sa superbe darwiniste. Cette capacité de transformer le monde des perceptions sensorielles en idées, d’organiser ces idées en concepts, en alphabets, en mots, en sons, en actions, de les partager avec d’autres, d’en retirer de la connaissance, en somme d’interagir, avec lui-même et ses semblables, à partir de matières mentales, fait de l’Homme un animal communiquant. Tantôt poètes, tantôt menteurs, tantôt interprètes, ces animaux humains traduisent et façonnent nos sociétés, la géographie de nos valeurs, et la qualité de nos rapports à l’autre.
Dans Cours de français, Zhou, 25 ans, apprend à parler français pour ses clients dans les restaurants, langue indispensable pour gagner sa vie à Paris. La "vie", c'est la relation à l'autre. "Je me suis tu", "On ne begaie pas quand on est seul". Avec qui bégaie-t-on? Face à qui sommes-nous? "Parce qu'il faut que ça sorte", Les bègues parlent et partagent leur difficulté à communiquer. Le medium, qu'il s'agisse de cordes vocales, de celles d'un violencelle, de touches de piano, enregistre nos tremblements, nos hésitations, nos impuissances. Et quand Le trac agit sur le dire, c'est le jeu de l'expression qui est troublé. L'absence à soi-même et au monde, c'est une expérience de la mort, vertigineuse, inquiétante, excitante. Entre la folie, le suicide et l'acceptation face au décalage entre ce qu'on veut pouvoir faire et ce que l'on peut faire, Thierry Madiot, trombone, a choisi de fabriquer ses propres objets de pouvoirs, des objets tubulaires qui donnent à son souffle d'intenses modulations, musique sans notes qui ouvre les perspectives au-delà de la mélodie. Les mots, nettoyés de leurs vocables et de leurs phonèmes, devenus pures pulsations cardio-vasculaires, composent l'art soufi de la respiration. La danse du souffle, c'est la recherche d'une autre langue, celle en prise avec la profondeur de l'Être.