>>Orange électronique « Vous êtes enfermé à la maison » Condamné à porter un bracelet Par Joseph Beauregard .
Christophe est l'un des 117 prisonniers en France condamnés à porter un bracelet électronique. Il doit rester chez lui à certaines heures. Depuis la prison de Colmar, un surveillant contrôle ses allées et venues. Joseph Beauregard a croisé le détenu et son gardien.
>>Les voix intérieures « Bizarre son rouge à lèvres » Nos pensées à voix haute Par Claire Hauter .
Comment restituer la voix intérieure des passants dans la ville, ce qui les traverse, liste de courses, désirs et solitude. Claire Hauter part du réel des récits et travaille ensuite à lui donner, à travers la composition, une dimension fictionnelle. Les voix intérieures tissent une fiction vraie où chacun peut se retrouver.