Exceptionnellement, l'équipe de Ohne Titel laisse les manettes à une réalisation extérieure pour vous présentez le portrait de Joseph-Francis Sumegne, un artiste camerounais qui nous parle de la place de l'art contemporain dans la société, de questions d'héritage. Il parle de ses oeuvres et de son histoire, qui commença avec son premier professeur d'art : sa grand-mère, et remet en cause, à juste titre, le terme d'autodidacte qui lui est accolé.
il s'agit d'un documentaire radio réalisé par Didier Tchuilieu Pounsi, intitulé "Le Jala'a de Sumegne".