Le point de départ pour aborder le logement social est l'actualité communale, à St-Josse, plusieurs immeubles sont visées par une opérations-tiroir d'envergure. Il s'agit des immeubles localisés aux rues Musin, Plantes et Linné.
Du fait de la vétusté de l'immeuble, de l'obsolescence des conditions de sécurité et de salubrité, la société de logement Habitat Bon Marché (HBM), propriétaire et gestionnaire d'un parc de 700 logements sociale à Saint-Josse, détermine la rénovation d'une partie de ses immeubles.
Avant le début du chantier de rénovation, HBM planifie de reloger les locataires concernés. La phase de relogement (de transit) s'appelle opération-tiroir.
L'émission donne la parole à deux locataires HBM concernés par l'opération.