Pour l'émission d'avril, les Indescriptibles s'intéressent au XXe siècle. Ils se sont rendus dans les Marolles pour découvrir quelle y était la vie des juifs et des résistants durant la seconde guerre mondiale, grâce notamment aux pavés de mémoire disséminés ça et là.
Nagham et Asma ont tenté d'en savoir plus sur l'indépendance de l'Algérie, et Illias a préparé un jeu sur la conquête spatiale.