Jeudi 15/03 à 21h30 :
60 ans de musique en trois émissions radio… Une aventure semblable a été possible grâce a une étude profonde de cette rébellion des voix et guitares appelée : Rock.
L’Amérique Latine a la merveilleuse particularité de transformer les réalités venues d’ailleurs qui tentent de s’appliquer sur son sol, et la musique ne fait pas exception à cette règle.
Le Rock a vécu un processus passionnant de métamorphoses du fond et de la forme en se promenant sur la terre des révolutions rêvées et vécues. Se regardant dans le miroir il a compris qu’il ne serait plus jamais tout à fait lui-même.
Des cicatrices rythmiques profondes se sont marquées dans sa chair, il a fait un saut vertigineux vers de nouvelles problématiques et a emprunté des sentiers jamais explorés.
Dans cette troisième émission de La Maraka Electrique, nous vous avons donné l’opportunité de connaître ou re-connaître les dernières années du XX siècle et les premières du XXIème assaisonnés avec les rythmes qui nous ont fait penser, danser, combattre, aimer et rêver en Amérique-Latine.
Donc le travail a été fait de notre côté, il ne vous reste plus qu’à vivre ou revivre l’histoire.
Bon combat !
Español
60 años de música en tres emisiones radiofónicas… Semejante aventura resultó posible gracias a un profundo proceso de estudio, de esa rebeldía de voces y guitarras llamada : Rock.
América Latina, tiene la maravillosa particularidad de transformar todas las realidades foráneas que intentan aplicarse en su suelo ; y la música, por supuesto, no es una excepción.
El rock vivió un interesantísimo proceso de metamorfosis de forma y de fondo, al pasearse por la tierra de revoluciones soñadas y vividas.
Al volverse a mirar en el espejo, rápidamente se dió cuenta que no era, ni nunca sería el mismo. Importantísimas cicatrices rítmicas fueron marcadas en su cuerpo y la idiosincracia de sus líricas dieron un salto vertiginoso hacia nuevas problemáticas y hacia nuevos senderos que aún no había explorado.
En esta tercera emisión de la Maraka Electrique, les brindamos la oportunidad de conocer o reconocer los finales del siglo XX y principios del siglo XXI sazonados con los ritmos que nos hicieron pensar, bailar, pelear, enamorar y soñar en América Latina.
Entonces, el trabajo fue hecho de nuestro lado, del vuestro queda solo : vivir o revivir la historia.
Buen combate !
Sélection musicale :
Années 90
1. Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio - Solín (México, 1991)
2. Café Tacuba -Rarotonga (México, 1992)
3. 1280 Almas - Diablo (Colombia, 1994 )
4. Aterciopelados - Pilas (Colombia, 1995)
5. Sal y Mileto - Mata el filter (Ecuador, 1999)
6. Bohemia Suburbana - Mil palabras con sus dientes-Aquí te voy (Guatemala,1996)
7. Robi Draco Rosa - Brujería (Puerto Rico, 1996)
8. Mandracula - La bruja (Chile, 1997)
9. Atajo - Que la DEA no me vea (Bolivia, 1998)
10. Andrés Calamaro - Loco (Argentina, 1997)
Années 2000
11. Cabezas de Cera - Cósmica (México, 2002 )
12. Los Javelin - Tubo de Escape (Venezuela, 2005 )
13. Fútbol - Madre (Argentina, 2005)
14. Niño Koi - Cincuenta y cinco (Costa Rica, 2010)
15. Paralantes - Niño Lobo (Colombia, 2006 )
16. Humo del Cairo - Fuego de San Antonio (Argentina, 2007)
17. Mar de Robles - Aborigen (Chile, 2007 )
18. Moldes - El Amante (Perú, 2010)
19. Crooneres Decadentes - Voyeur (Brasil, 2010)
20. Superlitio - Chavetiza (Colombia, 2005)
21. Los Chomskys - Un hueco en la pared del comandante (Varios, 2011)
Jingles et fonds sonores :
KALIMAN El Hombre Increíble - El Valle de los Vampiros (México, 1965-1967)
El Suico Imposible - La Derecha - La Derecha (Colombia, 1994)
Ojos - Gran Cuervo - Polisessions vol 1 (Argentina, 2009)
Hierba Maïa - Música de Repuesto - Av abuC (Cuba, 1998)
El Chavo del Ocho - La Orquesta (Mexico, 1975 )
Bowser okoopa - Uoh-Uoh (Uruguay, 2011)
Textes : Frank Zappa - Le passage « Music is the best », dans le titre Packard Goose – ( Joe’s Garage, 1979)
Bailando Sobre Los Escombros : Historia Crítica del Rock
Latinoamericano (Carlos Polimeni) (Chapitre 1 et 10 Larga vida al rock, 2001)
Production : RadioGrafía
Présentation et programmation : Nicolás Fernández
Scénario et Réalisation : Nicolás Fernández
Participants : Caribaï Migeot, Guillaume Hennebicq
Enregistrement : Arturo Solís, Pablo Pérez
Montage et masterisation : Nicolás Fernández
Traduction de textes en français : Verónica García