Le Dub s’est glissé dans tous les répertoires musicaux pour devenir l’un des vecteurs de créativité les plus excitants de notre époque. Pour rendre compte de la vitalité du phénomène, sans oublier ses pionniers, Solénoïde vous propose cette 32e ‘Dub Translations’ qui panachera sonorités roots et variantes décalées. Du Texas à la Russie en passant par l’Italie ou le Japon, bousculez vos repères spatiotemporels avec ce nouveau flux continu de basses ondulantes et de percus vrombissantes !
Playliste détaillée sur www.solenopole.org / http://solenopole.blogspot.com/2019/12/emission-solenoide-dub-translations-32.html
Playliste
[04:16>07:49] RANKING JOE / DUBCREATOR "Mash Up Dub" – LP "Global Warning / Equal Rights"(King Shiloh Majestic Music)
[07:55>11:45] BLACK BEANIE DUB "Traumatic" – LP "Black Beanie Dub" (Original Dub Gathering)
[11:54>15:12] KEDR LIVANSKIY "Lugovoy" (November dub) – LP "Your Need" (2MR) > Russie
[15:23>18:15] MELLOW DUB, PAOLO BALDINI DUBFILES "Dub Up a Sound" – LP "Large Dub" (La Tempesta Dub)
[18:33>22:15] DELROY WITTER "Bem Dub (Peace)" – LP "Mawamba Dub" (D-Roy Records)
[23:42>28:02] LEE SCRATCH PERRY "Heavy Rainford" – LP "Heavy Rain" (On-U Sound) > Jamaïque
[28:11>35:41] MYSTICA TRIBE "Lawn Track (DJ Sotofett Dub Lawn Dub)" – LP "DJ Sotofett's Dub Ash Mixes" (Solar Phenomena) > Japon/Norvège
[35:57>40:14] MEMOTONE "Sidewise Dub"- LP "Luaka/Sidewise Dub" (Diskotopia) > Bristol/UK
[40:29>47:21] DELE SOSIMI [feat. Prince Fatty & Nostalgia 77] "E Go Betta (Dub)"- LP "You No Fit Touch Am in Dub" (Wah Wah 45s) > Nigeria/Angleterre
[47:30>50:40] LEN LEISE & JURA SOUNDSYSTEM "Udaberri Blues (dub version)" – LP "For Adrian - Udaberri Blues" EP (Temples of Jura Records) > UK
[50:41>54:00] KHRUANGBIN "Rules (Scientist Dub)" – LP "Hasta el cielo" (Dead Oceans) > Texas