Poèmes denses, puissants, d'un homme qui n'a jamais laissé les épreuves insensées qu'il a traversées altérer son humanité.
Textes lus :
• Le livre | Το βιβλίο, trad. Pascal Neveu, in : Voies sans détour, Ypsilon éditeur, 2014.
• Montage | Μοντάζ, in : Voies sans détour
• Sténographie du No man's land | Η στενογραφία της νεκρής ζώνης, trad. Pascal Neveu, in L'amertume et la pierre, Poètes au camp de Makronissos, 1947-1951, Ypsilon éditeur, 2013.
• Tu t'obstineras | Θα επιμένεις, in : Voies sans détour.
• Acceptation, poème écrit par Alexandrou en français, découvert ici.
Programmation musicale :
John Zorn, Kisofim — Manolis Kalomiris, Prélude N°4, interprétation : Olivier Chauzu — Banda Ionica, Intro Espinita — Boban Markovic, Momina Igra — J. S. Bach, Prélude en do mineur BWV 999, interprétation : Janos Sebestyen — Georges I. Gurdjieff, Ancien Greek dance, interprétation : The Gurdjieff Folk Instruments Ensemble & Levon Eskenian — J. S. Bach, Concerto pour violon en la mineur BWV 1041, interprétation : Bobby McFerrin & The Saint Paul Chamber Orchestra
Avec : Noëlle Bastin, Dimitrios Stasinopoulos
Par et avec : Anna Ayanoglou
"Et la poésie, alors ?" Tous les épisodes disponibles ici.